캘리포니아 부유세 부결, 칼럼니스트가 본 인플레이션의 그림자

캘리포니아 유권자들이 억만장자에게 일회성 5% 부유세를 부과하는 주민발의안 40호를 부결했다. 칼럼니스트는 이 결과를 인플레이션에 대한 심판으로 해석하면서 물가 상승에 대한 불만은 이야기의 일부에 불과하다고 주장했다. 그는 이 제안을 미국이 계속 늘어나고 있는 40조 달러의 국가 부채를 해결하기 위해 인플레이션을 활용할 수 있을지, 활용한다면 어떻게 할지를 둘러싼 논쟁에 대한 진보 진영의 대응으로 규정했다. 이 기사는 통화 가치를 떨어뜨려 부채 부담을 완화하려는 정치인들이 이러한 접근법을 추진하는 데 어려움을 겪을 수 있다고 주장한다.