내비게이터 홀딩스, 2026년 3분기 선박 매각으로 이익 증가·부채 감소…핵심 용선 매출 하락