레이도스, 2026년 3분기 매출 4% 증가한 46.3억 달러…본원적 매출 정체에도 이익 전망 상향