치폴레 매출 9.6% 증가한 33억 달러, 순이익 11.1% 감소한 3억3990만 달러…시간외 주가 5% 상승