PROG 홀딩스, 2026년 3분기 매출 25.6% 증가한 7억2580만 달러…소비자 압박 속 연간 전망 하향