H2O 아메리카, 쿼드베스트 인수 완료…2026년 3분기 매출 4% 증가하나 인수용 신주 발행에 EPS 감소