미 항소법원, 심리서 비시민권자 선거인명부 등재 관련 트럼프 행정부의 캘리포니아 상대 소송에 회의적